2021 12 29

2021年仕事納めにあたり
皆様に御挨拶

 

この1年この場所で
沢山の出会いが生まれ

 

このテーブルを囲み
沢山の会話が生まれ

 

そして沢山の
同じ輪を持つ仲間達が誕生し

 

そして何より
嬉しかったのは

その後、訪ねてくれて
又、このテーブルを囲み語り合えた事です。

 

激動の2021年悔しい思いを
1番した年でもありますが

 

私の気持ちを知ってか知らずかは
分からないのですが

 

そんな時にこそお客様が現れ
(連絡が舞い込み)頂いた一言一言に
胸が熱くなり心を支えて頂いた
一年でもあります。

 

思うような結果が残せない
一年ではありましたが

 

お客様と向き合っていた時間には
後悔はありません。

 

寧ろ一歩一歩思い描いている事へと
向かっていると思っています。

 

残念ながら
御購入頂けなかったお客様にも

 

御来店をきっかけに今一度‼︎
『生涯共に…の指輪とは？』を
真剣にお二人で考え語り合って
頂けたものと信じています。

 

その結果が
今回はNoだったのだと…。

店舗経営をしていく中では
結果が全てなのかも知れませんが
それ以上に二人で会話する大切さに
気付いて頂けたらのなら

 

足を運んで頂いた事もけして
無駄ではなく寧ろお役に立てれたのでは…と
思っています。

 

しばらくお休みを頂きますが
2022年の為にしっかり充電し
気持ちを整え1月2日の仕事初めを
迎えたいと思います。

 

本当に北陸金沢
郊外ポツんの店に対して興味を抱いて
足を運んでくださった皆様

 

SNSを通じまだお会い出来ていない中でも
やり取りをさせて頂いてる皆様。

 

SNSをフォローしながら
見守ってくださってる皆様

 

本当に2021年
ありがとうございました。

 

皆様にとっても
良いお年をお迎えください。

 

店主より

 

鍛造削り出し
🇩🇪クリスチャンバウアー 専門店
『 Danke schön 』

 

 

※ 営業時間外でも個別に
オンライン・LINEでもご相談の対応をさせて
頂いてますので遠慮なくご相談ください。

 

Danke公式LINEアカウント
ID:@667xfkgi

↓　　↓　クリック　↓　　↓

ダイレクトに公式LINE

 

 

■　■　■ 御来店御予約は ■　■　■

↓　↓　↓　こちらから　↓　↓　↓

御来店御予約のページにジャンプします。

 

 

指輪に関するご相談は
ご来店日時をご予約ください。

❏ TEL 076-267-6755
❏ 営業時間 am11:00~ pm9:00
❏ 定休日：木曜
❏駐車場：店舗前可