2024 8 26

まだまだ暑い日はが続いていますが
皆さんは体調をくずしたりしてませんか？

 

Dankeもこの夏は
いつもの年以上に熱い夏を過ごしています。

 

お客様から猛烈なLoveコールを頂き
やり取りをしながら

 

遂に数年越しの想いを叶えに
遥々と…

 

お会いするのは初めましてのハズが
ドアが開いた瞬間から待っている間のドキドキは

 

どこへやら

 

すっかり意気投合

 

そんな出会いから
始まったこの筋書きのないドラマ

 

車で片道５時間以上の道のりを
「お引渡しの儀」の為に
お迎えに来てくださいました

今回お客様の指輪の内側の刻印が
お茶目で素敵だったので

 

年月日/お互いの名前を入れて…が多い中
又、メッセージなどを入れる事もありますが

 

今回はひとつの指輪を見ても完結
ふたつ並べて見ると掛け合いになっているんです

 

しかも
シンプルで活字で見ても分かりやすい

 

しかも
🇩🇪ドイツの指輪らしさが伝わる

 

そうなんです　(^O^)／

 

🇩🇪Danke schön →🇯🇵ありがとう
🇩🇪Bitte schön →🇯🇵どういたしまして

 

これ！
考えて考えた末に決められたのではなく

 

Danke を入れようか…🤭ｸｽｯ‼︎
ならば「Bitte schön」と入れよう🙌🏻と奥様が…

 

このやり取りを聞いていて
おふたりの人柄が出てるなぁ〜🥰

 

普段からこう言う気持ちなんだろうなぁ〜

 

もしかしたら
言葉にもされているんじゃないかな？と
思うくらいに即決！

 

やっぱりこの仕事
こんな仲睦まじい姿をリアルに見る事が出来て
私の心までポッ❤️‍🔥と

 

この時に味わった空気感は
今でも忘れられない温かさが余韻として残ってて

バウアーと言う指輪を通じて
いろんな人達と出会う機会を頂いてますが

 

人の持っている
空気感って凄いなぁ〜。

 

もしかしたら言葉以上に伝わるモノが
あるんじゃないかとさえ思え

 

言葉も心には残るけど
空気感だって残るものだと改めて感じた

 

日々の投稿見ながら
沢山の思いを寄せて頂けている事に
私からもお二人に「Danke schön‼︎」

 

共に再会を胸にしながらの
「お引き渡しの儀」となりました。

※ ﾄﾞｲﾂ:ｸﾘｽﾁｬﾝﾊﾞｳｱｰ社で使用しているﾚｻﾞｰ彫刻機

 

 

【豆知識】
クリスチャンバウアー社の
指輪の内側の刻印は35文字までOK（無料）

 

 

続編は近日公開お楽しみに…。

 

 

 

 

 

工業系 鍛造削り出し
🇩🇪クリスチャンバウアー 専門店
『 Danke schön 』

 

 

※ 営業間外でも個別に

オンライン・LINEでもご相談の対応をさせて
頂いてますので遠慮なくご相談ください。

 

Danke公式LINEアカウント
ID:@667xfkgi

↓　　↓　クリック　↓　　↓

ダイレクトに公式LINE

 

 

■　■　■ 御来店御予約は ■　■　■

↓　↓　↓　こちらから　↓　↓　↓

御来店御予約のページにジャンプします。

 

 

指輪に関するご相談は
ご来店日時をご予約ください。

 

❏ TEL 076-267-6755
❏ 営業時間 am11:00~ pm9:00
❏ 定休日：木曜
❏駐車場：店舗前可